For an extra-special holiday treat, bake this delicious galette des rois, a traditional French cake