A colossal translucent jellyfish drifts through deep underwater, its tendrils fusion of thousands st